В этом разделе вы найдёте 200-300 самых распространённых фраз. Они помогут улучшить разговорную речь, навыки чтения и письма. Если вы запомните весь список, вам будет проще начать разговор и понять то, что вам ответили.
После завершения этой страницы, пожалуйста, посетите: фраз, фраз 2, фраз 4. На этот урок вы потратите 30 минут. Чтобы прослушать слово, пожалуйста, щёлкните по иконке Аудио . Если у вас возникли вопросы, касающиеся этого курса, свяжитесь со мной по е-мейл: Учите голландский язык.
Голландский фразы 3
Русский язык
Голландский язык
Аудио
утром
s' Morgens
вечером
's Avonds
ночью
's Nachts
На самом деле? Правда?
Werkelijk!
Смотри!
Kijk!
Скорей!
Schiet op!
Некоторые языки трудны
Sommige talen zijn moeilijk
Многие студенты говорят по-корейски
Veel studenten spreken Koreaans
Сколько лет вашей / твоей сестре?
Hoe oud is jou zus
Я люблю своего мужа
Ik hou van mijn man
Это моя жена
Dit is mijn vrouw
Как зовут вашего / твоего брата?
Hoe heet jou broer
Где работает ваш / твой отец?
Waar werkt je vader
Ваша / твоя дочь очень хорошенькая
Jou dochter is erg schattig
Сколько времени? Который час?
Welk uur is het?
Сейчас 10 часов
Het is 10:00 uur
Дай (те) мне это!
Geef me dit!
Я люблю тебя
Ik hou van je
Вы свободны завтра вечером?
Ben je morgenavond vrij?
Мне бы хотелось пригласить вас поужинать.
Ik zou u graag uitnodigen voor het diner
Вы замужем? / Вы женаты?
Ben je getrouwd?
Я неженат / Я незамужем.
Ik ben vrijgezel
Выйдешь за меня замуж?
Wil je met mij trouwen?
Дай мне номер твоего телефона.
Mag ik jouw telefoonnummer hebben?
Дай(дайте) мне твой(Ваш) и-мэйл.
Mag ik jouw e-mail hebben?
ты в порядке?
gaat het?
вызовите врача!
Bel een Arts
вызовите скорую помощь
bel een ziekenwagen!
позвоните в полицию
bel de politie!
Успокойтесь
Kalmeren
Огонь! Пожар!
Vuur
мне нездровится
Ik ben ziek
Здесь болит
Het doet hier pijn
это срочно!-
Het is dringend
Остановитесь!
Halt
Вор!
Dief!
где ближайшая аптека?
waar is de dichtstbijzijnde apotheek?
Вопросов?
Если у вас возникли вопросы, касающиеся этого курса, свяжитесь со мной по е-мейл: Учите голландский язык.
больше фраз
фразы
Голландский язык
Аудио
Прекрасно выглядишь!
Je ziet er prachtig uit! (een vrouw)
У тебя красивое имя
Je hebt een mooie naam
Это моя жена
Dit is mijn vrouw
Это мой муж
Dit is mijn man
Мне очень понравилось.
Ik heb erg van mezelf genoten
Согласен (согласна) с тобой
Ik ben het met u eens
Ты уверен (а)?
Ben je er zeker van?
Осторожнее!
Opgepast!
Будем здоровы!
Proost!
Не хотите прогуляться?
Wil je met mij wandelen?
Сегодня хорошая погода
Het is lekker weer vandaag / Lekker weertje vandaag
Вчера была плоxая погода
We hadden gisteren erg slecht weer
Как это будет по-французски?
Hoe zeg je dat in het Frans?
У меня броня
Ik heb een reservering / Boeking
Мне пора идти.
Ik moet gaan
Где вы живёте?
Waar woon jij?
Испанский язык легко учится
Spaans is gemakkelijk te leren
пожелания к празднику
Feestdag wensen
Удачи!
Succes!
С днем рождения!
Gefeliciteerd met je verjaardag!
С Новым годом! Счастливого Нового года!
Gelukkig Nieuwjaar!
Счастливого рождества!
Gelukkig Kerstfeest!
Поздравляю!
Gefeliciteerd!
Приятного аппетита!
Smakelijk
Будь (те) здоров (ы)!
Gezondheid
Самого хорошего! Наилучшие пожелания!
De beste wensen!
Можете / можешь взять меньше?
Kun je minder nemen?
Вы принимаете кредитки?
aanvaard je credit cards
Сколько это стоит? / Почём это?
Hoeveel kost dit
(Я) просто смотрю
Ik kijk even rond
Только наличные, пожалуйста
Alleen kontant alstublieft!
Это слишком дорого
Dit is te duur
Я вегетарианец.
Ik ben vegetariër
Это очень вкусно!
Het is heel erg lekker!
Можно счет, пожалуйста?
We willen graag afrekenen
Счёт, пожалуйста!
De rekening alstublieft
Официант / Официантка
Male: Ober / Kelner Female: Kelnerin / serveerster
Что вы порекомендуете?
Wat beveel jij aan
Как называется это блюдо?
Hoe heet dit gerecht
Где есть хороший ресторан?
Waar zit een goed restaurant
чашка (чего-либо)
Kopje
стакан (чего-либо)
Een glas
Хотите пить?
Heb je dorst
Я голоден / голодна
Ik heb honger
У Вас есть бутылка воды?
Heb je een fles water
Завтрак готов
Ontbijt is klaar
Какую еду Вы / ты любите / любишь?
Wat voor eten vind je lekker
Я люблю сыр
Ik hou van kaas
Бананы сладкие
Bananen smaken / proeven zoet
Я не люблю огурцы
Ik hou niet van komkommer
Я люблю бананы
Ik hou van bananen
Лимоны кислые
Citroenen smaken / proeven zuur
Этот фрукт вкусен
Dit fruit is heerlijk
Овощи полезны
Groenten zijn gezond
Поделиться
Если вам понравился этот курс, поделитесь им со своими друзьями и семьей, щёлкнув по ссылке ниже:
.
После завершения этой страницы, пожалуйста, посетите: фраз, фраз 2, фраз 4. Ещё вы можете щёлкнуть по одной из ссылок ниже, или вернуться на нашу домашнюю страницу, щёлкнув по ссылке здесь: Голландский уроки.
.