Тайский фразы 3

В этом разделе вы найдёте 200-300 самых распространённых фраз. Они помогут улучшить разговорную речь, навыки чтения и письма. Если вы запомните весь список, вам будет проще начать разговор и понять то, что вам ответили. После завершения этой страницы, пожалуйста, посетите: фраз, фраз 2, фраз 4. На этот урок вы потратите 30 минут. Чтобы прослушать слово, пожалуйста, щёлкните по иконке Аудио . Если у вас возникли вопросы, касающиеся этого курса, свяжитесь со мной по е-мейл: Учите тайский язык.

Русский язык	Тайский язык	Аудио
утром	ในตอนเช้า nı txn chêā
вечером	ในตอนเย็น nı txn yĕn
ночью	ตอนกลางคืน txn klāngkhụ̄n
На самом деле? Правда?	จริงหรือเปล่า cring h̄rụ̄x pel̀ā
Смотри!	ระวัง rawạng
Скорей!	เร็วหน่อย rĕw h̄ǹxy
Некоторые языки трудны	ภาษาบางภาษายาก p̣hās̄ʹā bāng p̣hās̄ʹā yāk
Многие студенты говорят по-корейски	นักเรียนหลายคนพูดภาษาเกาหลี nạkreīyn h̄lāy khn phūd p̣hās̄ʹā keāh̄lī
Сколько лет вашей / твоей сестре?	พี่สาว / น้องสาว ของคุณอายุเท่าไร phī̀ s̄āw/ n̂xng s̄āw k̄hxng khuṇ xāyu thèārị
Я люблю своего мужа	ฉันรักสามีของฉัน c̄hạn rạk s̄āmī k̄hxng c̄hạn
Это моя жена	นี่คือภรรยาของผม nī̀ khụ̄x p̣hrryā k̄hxng p̄hm
Как зовут вашего / твоего брата?	พี่ชาย / น้องชาย ของคุณชื่ออะไร phī̀ chāy/ n̂xng chāy k̄hxng khuṇ chụ̄̀x xarị
Где работает ваш / твой отец?	พ่อของคุณทำงานที่ไหน ph̀x k̄hxng khuṇ thảngān thī̀h̄ịn
Ваша / твоя дочь очень хорошенькая	ลูกสาวของคุณหน้าตาน่ารักมาก lūks̄āw k̄hxng khuṇ h̄n̂ātā ǹā rạk māk
Сколько времени? Который час?	กี่โมงแล้ว kī̀ mong læ̂w
Сейчас 10 часов	สี่โมง s̄ī̀ mong
Дай (те) мне это!	เอาอันนี้ให้ฉัน xeā xạn nī̂ h̄ı̂ c̄hạn
Я люблю тебя	ฉันรักคุณ c̄hạn rạk khuṇ
Вы свободны завтра вечером?	พรุ่งนี้เย็นคุณว่างไหม phrùngnī̂ yĕn khuṇ ẁāng h̄ịm
Мне бы хотелось пригласить вас поужинать.	ฉันอยากชวนคุณมาทานอาหารเย็น c̄hạn xyāk chwn khuṇ mā thān xāh̄ār yĕn
Вы замужем? / Вы женаты?	คุณแต่งงานหรือยัง khuṇ tæ̀ngngān h̄rụ̄x yạng
Я неженат / Я незамужем.	ฉันยังโสด c̄hạn yạng s̄od
Выйдешь за меня замуж?	คุณจะแต่งงานกับฉันไหม khuṇ ca tæ̀ngngān kạb c̄hạn h̄ịm
Дай мне номер твоего телефона.	ฉันขอเบอร์โทรของคุณได้ไหม c̄hạn k̄hx bexr̒ thor k̄hxng khuṇ dị̂ h̄ịm
Дай(дайте) мне твой(Ваш) и-мэйл.	ฉันขออีเมล์ของคุณได้ไหม c̄hạn k̄hx xīmel̒ k̄hxng khuṇ dị̂ h̄ịm
ты в порядке?	คุณเป็นอะไรไหม? khuṇ pĕn xarị h̄ịm?
вызовите врача!	โทรเรียกหมอ thor reīyk h̄mx
вызовите скорую помощь	โทรเรียกรถพยาบาล thor reīyk rt̄h phyābāl
позвоните в полицию	โทรเรียกตำรวจ thor reīyk tảrwc
Успокойтесь	ใจเย็นๆ cı yĕn«
Огонь! Пожар!	ไฟไหม้ fị h̄ịm̂
мне нездровится	ฉันรู้สึกไม่สบาย c̄hạn rū̂s̄ụk mị̀ s̄bāy
Здесь болит	มันเจ็บตรงนี้ Mạn cĕb trng nī̂
это срочно!-	มันเป็นเรื่องเร่งด่วน Mạn pĕn reụ̄̀xng rèng d̀wn
Остановитесь!	หยุด h̄yud
Вор!	ขโมย k̄hmoy
где ближайшая аптека?	ร้านขายยาที่ใกล้ที่สุดคือ? r̂ān k̄hāy yā thī̀ kıl̂ thī̀s̄ud khụ̄x?

Вопросов?

Если у вас возникли вопросы, касающиеся этого курса, свяжитесь со мной по е-мейл: Учите тайский язык.

больше фраз

фразы	Тайский язык	Аудио
Прекрасно выглядишь!	คุณดูสวยจัง khuṇ dū s̄wy cạng
У тебя красивое имя	ชื่อคุณเพราะจัง chụ̄̀x khuṇ pherāa cạng
Это моя жена	นี่คือภรรยาของผม nī̀ khụ̄x p̣hrryā k̄hxng p̄hm
Это мой муж	นี่คือสามีของผม nī̀ khụ̄x s̄āmī k̄hxng p̄hm
Мне очень понравилось.	ฉันสนุกมาก c̄hạn s̄nuk māk
Согласен (согласна) с тобой	ฉันเห็นด้วย c̄hạn h̄ĕn d̂wy
Ты уверен (а)?	คุณแน่ใจเหรอ khuṇ næ̀cı h̄e rx
Осторожнее!	ระวัง rawạng
Будем здоровы!	ไชโย chịyo
Не хотите прогуляться?	คุณอยากไปเดินเล่นไหม khuṇ xyāk pị dein lèn h̄ịm
Сегодня хорошая погода	อากาศดี วันนี้ xākāṣ̄ dī wạn nī̂
Вчера была плоxая погода	เมื่อวาน อากาศไม่ดี meụ̄̀x wān xākāṣ̄ mị̀ dī
Как это будет по-французски?	สิ่งนี้เรียกว่าอะไร ในภาษาฝรั่งเศษ (ครับ / คะ) s̄ìng nī̂ reīyk ẁā xarị nı p̣hās̄ʹā f̄rạ̀ng ṣ̄es̄ʹ (khrạb/ kha)
У меня броня	ได้ทำการจองไว้แล้ว (ครับ / ค่ะ) dị̂ thảkār cxng wị̂ læ̂w (khrạb/ kh̀a)
Мне пора идти.	ฉันต้องไปแล้ว c̄hạn t̂xng pị læ̂w
Где вы живёте?	คุณพักอยู่ที่ไหน khuṇ phạk xyū̀ thī̀h̄ịn
Испанский язык легко учится	ภาษาสเปนเรียนง่าย เป็นเร็ว p̣hās̄ʹā s̄pen reīyn ng̀āy pĕn rĕw
пожелания к празднику	ฝากความปราถนาดีมาในช่วงวันหยุด f̄āk khwām prāt̄h nādī mā nı ch̀wng wạn h̄yud
Удачи!	โชคดี chokh dī
С днем рождения!	สุขสันต์วันเกิด s̄uk̄hs̄ạnt̒ wạn keid
С Новым годом! Счастливого Нового года!	สุขสันต์วันปีใหม่ s̄uk̄hs̄ạnt̒ wạn pī h̄ım̀
Счастливого рождества!	สุขสันต์วันคริสตร์มาส s̄uk̄h s̄ạnt̒ wạn kh ri s̄tr̒ mās̄
Поздравляю!	ยินดีด้วย yindī d̂wy
Приятного аппетита!	ทานให้อร่อยนะ thān h̄ı̂ xr̀xy na
Будь (те) здоров (ы)!	ขอให้พระคุ้มครอง k̄hx h̄ı̂ phra khûmkhrxng
Самого хорошего! Наилучшие пожелания!	ขอแสดงความนับถือ k̄hx s̄ædng khwām nạbt̄hụ̄x
Можете / можешь взять меньше?	เอาสินค้าออกจากรายการได้ไหม (ครับ / คะ) xeā s̄inkĥā xxk cāk rāykār dị̂ h̄ịm (khrạb/ kha)
Вы принимаете кредитки?	ใช้บัตรเครดิตได้ไหม (ครับ / คะ) chı̂ bạtr kherdit dị̂ h̄ịm (khrạb/ kha)
Сколько это стоит? / Почём это?	อันนี้เท่าไหร่ (ครับ / คะ) xạn nī̂ thèā h̄ịr̀ (khrạb/ kha)
(Я) просто смотрю	แค่เดินดู (ครับ / ค่ะ) khæ̀ dein dū (khrạb/ kh̀a)
Только наличные, пожалуйста	กรุณา จ่ายด้วยเงินสดเท่านั้น (ครับ / ค่ะ) kruṇā c̀āy d̂wy ngeins̄d thèānận (khrạb/ kh̀a)
Это слишком дорого	แพงเกินไป (ครับ / ค่ะ) phæng keinpị (khrạb/ kh̀a)
Я вегетарианец.	ผมกินอาหารมังสวิรัติ p̄hm kin xāh̄ār mạngs̄wirạti
Это очень вкусно!	อร่อย xr̀xy
Можно счет, пожалуйста?	เช็คบิลด้วย (ครับ / ค่ะ) chĕkh bil d̂wy (khrạb/ kh̀a)
Счёт, пожалуйста!	เช็คบิลด้วย (ครับ / ค่ะ) chĕkh bil d̂wy (khrạb/ kh̀a)
Официант / Официантка	บ๋อย, บริกร b̌xy, bri kr
Что вы порекомендуете?	มีอาหารแนะนำไหม (ครับ / คะ) mī xāh̄ār næanả h̄ịm (khrạb/ kha)
Как называется это блюдо?	จานนี้เรียกว่าอะไร (ครับ / คะ) cān nī̂ reīyk ẁā xarị (khrạb/ kha)
Где есть хороший ресторан?	มีร้านอาหารดีๆ ที่ไหน (ครับ / คะ) mī r̂ān xāh̄ār dī«thī̀h̄ịn (khrạb/ kha)
чашка (чего-либо)	หนึ่งถ้วยตวง #NAME?
стакан (чего-либо)	หนึ่งแก้ว #NAME?
Хотите пить?	คุณกระหายนำ้ไหม khuṇ kra h̄āy nả̂ h̄ịm
Я голоден / голодна	ฉันหิว c̄hạn h̄iw
У Вас есть бутылка воды?	คุณมีนำ้ซักขวดไหม khuṇ mī nả̂ sạk k̄hwd h̄ịm
Завтрак готов	อาหารเช้าพร้อมแล้ว xāh̄ār chêā phr̂xm læ̂w
Какую еду Вы / ты любите / любишь?	คุณชอบอาหารประเภทไหน khuṇ chxb xāh̄ār prap̣heth h̄ịn
Я люблю сыр	ฉันชอบชีส c̄hạn chxb chīs̄
Бананы сладкие	กล้วยมีรสหวาน kl̂wy mī rs̄ h̄wān
Я не люблю огурцы	ฉันไม่ชอบแตงกวา c̄hạn mị̀ chxb tængkwā
Я люблю бананы	ฉันชอบกล้วย c̄hạn chxb kl̂wy
Лимоны кислые	มะนาวมีรสเปรี้ยว manāw mī rs̄ perī̂yw
Этот фрукт вкусен	ผลไม้ลูกนี้อร่อย p̄hl mị̂ lūk nī̂ xr̀xy
Овощи полезны	ผักมีประโยชน์ต่อสุขภาพ p̄hạk mī prayochn̒ t̀x s̄uk̄hp̣hāph

Если вам понравился этот курс, поделитесь им со своими друзьями и семьей, щёлкнув по ссылке ниже: .

После завершения этой страницы, пожалуйста, посетите: фраз, фраз 2, фраз 4. Ещё вы можете щёлкнуть по одной из ссылок ниже, или вернуться на нашу домашнюю страницу, щёлкнув по ссылке здесь: Тайский уроки.

домашняя страница Тайский уроки

Часть 1 Тайский Словарь

Часть 2 Тайский фразы

Часть 3 Тайский грамматика